Rolloy Pierre, Radiologue à Évreux