Pharmacie Mermet-Devaud, Pharmacie à Étupes