Grabowski Hélène, Orthophoniste à Étaples