Association Olga Spitzer (Service Social de l'Enfance de l' Essonne), Institut médical à Étampes