Rimbert Olivier, Podologue à Étain