André Danielle, Dentiste à Ervy-le-châtel