Plaza Mila, Psychomotricien à Éragny