Perrin Axel, Médecin généraliste à Épinal