Lefaure Catherine, Dermatologue à Épinal