Docteurs Messmer et Butz, Dentiste à Epfig