Brochu Marcel, Dentiste à Épernon