Vetterl François, Pneumologue à Enghien-les-bains