Souffront Claire, Orthophoniste à Embrun