Richer Anne, Neurologue à Élancourt