Clinique des Cedres, Hôpital à Échirolles