Roger Benoit, Angiologue à Échirolles