Monpeyssen David, Vétérinaire à Eaunes