Vallière Thierry, Médecin généraliste à Dun-sur-meuse