Joliton Claude, Rhumatologue à Dreux