Tinlot Guy, Radiologue à Dreux