Alkhalil Azdachir, Neurologue à Drancy