Polyclinique Notre Dame, Clinique chirurgicale à Draguignan