Simha Laury, Médecin généraliste à Douvaine