Lepoutre Vaast Dominique, Endocrinologue à Douai