Tricard Catherine, Orthophoniste à Domont