Imbault Marc, Gynécologue à Domfront