Association pour l'Action Sociale, Médecin du travail à Dolus-d'oléron