Secteur Nord Psychiatrie Enfants et Adolescents les Sorbiers (CATTP), Hôpital à Dole