Prodhomme Victoria, Orthophoniste à Dinard