Puirajou Stuart, Podologue à Dinan