Mathaut Jean-Loup, Ophtalmologue à Dinan