Guillemot André, Cardiologue à Dinan