Calafato Jean-Paul, Psychologue à Dijon