Manca Michel, Psychiatre à Dijon