Gloppe Dominique, Psychiatre à Dijon