Fontvielle Frank, Ostéopathe à Dijon