Audry Noblet et Madinier (SCM), Neurologue à Dijon