Audry Dominique, Neurologue à Dijon