Server Serge, Médecin et biologiste du sport à Dijon