Kern-Cortina Laurence, Médecin généraliste à Dijon