Legendre Nicolas, Kinésithérapeute à Dijon