Buteau Bertrand, Infirmier - Infirmière à Dijon