Résidence Notre Dame de la Visitation, Hôpital à Dijon