Goguillot Marie-José, Gynécologue à Dijon