Cabinet Médical des Docteurs Belleville et Martinand, Endocrinologue à Dijon