Cautain Thierry, Dentiste à Dijon