Penin Michel, Chirurgien esthétique et plasticien à Dijon