Diminutto Max, Chirurgien maxillo-facial à Dijon