Chalon Bernard, Cardiologue à Dijon