Hallonet-Mercier Dominique-Christine, Angiologue à Dijon